:20:02
Nunca falámos foi da tua comissão
por nos teres trazido isto.
:20:06
Mas eu só vos falei deste negócio
para vocês me emprestarem o dinheiro.
:20:10
O negócio é meu, estão a ver?
:20:13
Pensámos que nos estavas
a apresentar um investimento, Jerry.
:20:16
- Pois.
- Mas agora estás a dizer...
:20:19
O que é que estás a dizer?
:20:20
Estás a dizer que nós pomos o dinheiro
e tu ficas com os lucros.
:20:25
Não. Eu devolvia o montante
do empréstimo, com juros.
:20:30
Até vos dava 1 % a mais sobre a taxa.
:20:33
Não somos um banco, Jerry.
:20:34
Se eu quisesse juros sobre $750 000
ia ao banco Midwest Federal
:20:37
falar com o Bill Diehl.
:20:39
- Ele agora está no Norstar.
- Não...
:20:42
Eu não preciso de uma comissão,
eu preciso de...
:20:47
A comissão é o quê, 10%?
lsso não me resolve a questão.
:20:50
Preciso da totalidade.
:20:52
- Não te vamos dar 750 000 dólares.
- Onde tinhas a cabeca?
:20:56
Se só me dás juros bancários,
quero a garantia máxima: o FDIC.
:21:00
- Não vejo aqui qualquer garantia.
-Sim, mas...
:21:05
Eu garanto-vos a devolução
do dinheiro.
:21:09
Não me refiro á tua palavra, Jerry!
:21:12
- Que raio de ideia...
- Não somos um banco.
:21:15
Não me quero descartar de ti,
mas isto é um bom negócio.
:21:20
Se não estás interessado,
não levarás a mal que avancemos...
:21:25
... numa base independente.