1:08:03
Nu face pe smecherul, Jerry.
1:08:04
Vreau sa vii cu banii la Dayton Radisson
in parcare la ultimul etaj.
1:08:07
Treizeci de minute, Jerry.
Impachetam toata asta--
1:08:11
Daca nu esti acolo in treizeci de minute
o sa te gasesc, Jerry si o sa te impusc,
1:08:12
si o impusc si pe nevasta-ta
si pe copilasii tai nenorociti,
1:08:15
si o sa-i impusc pe toti in ceafa,ai inteles?
1:08:18
Sa nu te atingi de Scotty.
1:08:20
Ai inteles?
Bine, foarte bine.
1:08:23
1:08:48
Tata.
1:08:50
Nu-i nimic, Scotty.
Unde te duci?
1:08:53
Ma intorc repede.
1:08:55
Daca suna, Stan,spune-i
ca m-am dus la Ember.
1:09:00
O, Doamne.
1:09:02
Bine.
1:09:04
Uite-ti nenorocitiide bani.
1:09:07
Acum, unde este fiica mea?
1:09:09
1:09:11
Nenorocitul naibii !
1:09:30
Cine dracu' esti?
1:09:35
Da' tu cine dracu esti?
1:09:36
Ti-am adus banii.
Unde este fiica mea ?
1:09:39
M-am saturat de cacatul asta.
Arunca servieta!
1:09:44
- Unde este fiica mea?
- Du-te dracu! Unde-i Jerry ?
1:09:48
Am dat niste instructiuni simple rau!
1:09:50
Unde-i fiica mea ?
Nu este Jean, nu sunt bani !
1:09:54
Da-mi banii!
1:09:56
Fara Jean, nu vezi nici un ban!
1:09:59
Asta-i vreo gluma ?