:57:09
G. Landegard?
:57:10
- Huh? Da.
- Da li bi mogla da vam oduzmem minut vremena?
:57:13
ta--
O èemu se radi?
:57:15
Da li æe vam smetati ako sednem?
Nosim dosta teak teret.
:57:19
Vi ste vlasnik ovde, G. Landegard?
:57:21
Ne, ja--
Ja sam glavni prodavac.
:57:23
Dobro, mislim da mi vi moete pomoæi.
Moje ime je Mard Ganderson.
:57:25
Moj tast je ustvari vlasnik.
:57:26
A-ha. Ja sam policajac iz Brejnerda...
:57:30
Istraujem neki sluèaj nekih prestupa,
:57:32
I pitam se da li imate
bilo koja nova vozila...
:57:34
Mnogo je ukradenih u proteklih
nekoliko nedelja.
:57:39
Taènije, interesuje me Tan Katlas Sijera.
:57:46
G. Landegard?
:57:49
Brejnerd.
:57:51
Da, da.
:57:53
Rodno mesto Pol Banjana,
Deteta "Plavog Bika".
:57:55
Dete "Plavog Bika".
:58:00
Da, znate, mi imamo veliki spomenik tamo.
:58:05
Dakle, vi nemate neko vozilo
tog tipa a da je nestalo?
:58:10
Ne. Ne, gospoðo.
:58:11
OK.
Mnogo hvala.
:58:13
Dakle, ostavljam vas sa vaim poslom.
:58:29
-Srvis.
-Da, uh, daj mi epa.
:58:31
-Nije trenutno ovde.
-Kako to misli?
:58:33
-Izaao je.
-Gde je otiao? to je samo--
:58:36
Nemogu te naæi Arti.
Ne, ne trebam mehanièara.
:58:38
Treba mi--
:58:41
Uh-- O, Isuse.
:58:43
Moram da razgovaram sa njegovim prijateljem,
:58:46
Dakle, hm--
:58:48
Da li ga ima, hm--
:58:52
-ta?
-O, Isuse.