:43:03
Det ser bra ut.
Är det från Arby's?
:43:07
- Går det bra med tavlan?
- Jodå.
:43:11
- Hauptmanns ställer också ut i år.
- Du är bättre än dem.
:43:16
- Dom är riktigt bra.
- Men, du är bättre.
:43:21
Tycker du det?
:43:24
Nu har jag hamburgerdressing
över hela mig.
:43:29
- Norm, hur går det med målningen?
- Ganska bra.
:43:32
- Något nytt om bilen?
- Ingen har sett en Ciera i går.
:43:36
Men i förrgår tjeckade två män in
på Blue Ox i en Ciera utan skyltar.
:43:42
Det var en bra ledtråd.
Blue Ox - är det truckermotellet?
:43:48
Ägaren stod i receptionen.
Han säger att de fick besök.
:43:58
Vi har båda gått på College.
Jag gick 1,5 år på Normandale.
:44:02
Det var där, vi mötte varandra.
Men hon hoppade av.
:44:06
- Var kommer ni ifrån?
- Chaska.
:44:10
Jag gick i skola i White Bear Lake.
"Kom igen, Bears".
:44:14
Kan ni beskriva de två männen?
:44:18
Den lille såg ganska underlig ut.
Sådär... lustig, du vet.
:44:23
Kan du utveckla det?
Nä... han var inte omskuren.
:44:29
- Så han i övrigt underlig ut?
- Ja.
:44:33
Du hade alltså sex med den lille.
Kan du berätta något annat om honom?
:44:41
Nä. Han så bara underligare ut
än de flesta.
:44:46
- Och den andre?
- Äldre. Liknade Marlboro-mannen.
:44:51
Det var kanske,
för att han rökte Marlboro.
:44:56
Kanske är det något undermedvetet.
Det kan hända.