1:11:01
En liten kille frågade: Var kan man
få något? Jag måste ha det bara.
1:11:07
"Vad för något?", frågade jag.
"Fruntimmer", förstås.
1:11:11
"Sånt sysslar jag inte med".
1:11:14
"Jag håller på att bli galen ute vid sjön".
"Då har du kommit till fel plats, min vän".
1:11:19
"Tror du att jag är en idiot", sa han.
Fast han använde inte ordet "idiot".
1:11:25
Sen kallade han mej idiot, och sa att den
som senast kallat honom idiot, var död.
1:11:29
Jag svarade inte, och då sa han:
"Vad säger du nu då?"
1:11:33
- Jag sa: "Det var ju synd för honom".
- Ja, där hade du helt rätt.
1:11:37
"Han är död,
och det berodde inte på ålderdom".
1:11:41
- "Jag håller på att bli galen ute vid sjön".
- Menade han White Bear Lake?
1:11:45
Barerna är fler vid Moose Lake,
så jag utgick från, att det var så.
1:11:49
Han drack vidare,
och jag glömde det.
1:11:53
Men så hörde frugan om morden
och sa, att jag skulle anmäla det.
1:11:58
Så jag gjorde det,
och det är det hela.
1:12:04
- Hur såg han ut?
- Liten. Han så ganska lustig ut.
1:12:09
- Hur då?
- Bara allmänt lustig.
1:12:13
Tack. Det är säkert inte något,
men tack för tipset.
1:12:20
- Det verkar bli kallt i morgon.
- Ja, det är en kallfront på väg.
1:12:45
Herre jävlar!