:57:08
Hier heb je iets te eten.
Misschien raak je dan uit je coma.
:57:11
Bedankt, maar ik heb geen honger.
:57:14
Ga je straks gezellig
met je vriendje op oorlogspad ?
:57:18
Geen sprake van.
:57:21
Het was maar een grapje, Nicole.
:57:23
voor de lol.
Weet je nog wat dat is ?
:57:27
Neem me vooral niet kwalijk.
:57:29
Was Margo bij biologie ?
:57:31
Ze heeft gebeld dat ze niet lekker was.
:57:34
- Dat is tenminste eerlijk.
- Wat zei je ?
:57:36
Niks.
:57:39
Als je het over de duivel hebt...
:57:41
- Drie keer raden.
- Raak me niet aan.
:57:45
- Waar ga je heen ?
- Laat me met rust.
:57:47
- Help me.
- Wat heb je nou ?
:57:51
- Blijf van me af.
- Nee. Waarom ?
:57:53
Je hoort wat ze zegt, David.
Laat haar gaan.
:57:58
Oké ?
:58:04
Oké.
:58:21
- Ze zitten in de kamer.
- Bedankt.
:58:27
Waarom wil je me niet spreken ?
:58:30
Ik ben met m'n broertje aan het spelen.
:58:33
Doe niet zo uit de hoogte.
:58:37
Hé stuk, groei eens door.
Ik wil met je uit.
:58:41
Margo, wil je Toby met rust laten ?
:58:44
Jezus, wat heb jij ?
:58:59
Wat is er nou ?