1:04:04
NICOLE VOOR ALTIJD
1:04:17
De school weet ervan, dus...
1:04:19
Maak je niet ongerust. Het is voorbij.
1:04:23
- Ik hou van je.
- Doe je best.
1:04:34
Nicole, wacht even.
1:04:37
- Hoi.
- Alles kits ?
1:04:40
Ja. Ik moet je
nog bedanken voor laatst.
1:04:43
Geen dank.
1:04:57
Het is je gelukt.
Geweldig. Wat een kunstwerk.
1:05:03
Heb je nog fut om alles
opnieuw te berekenen ?
1:05:05
Ik loop al 24 uur op adrenaline.
Dat kan er wel bij.
1:05:09
- Ga je niet mee winkelen ?
- Ik moet m'n artikel afmaken.
1:05:12
Anders kom ik nooit aan de bak
bij de Washington Post.
1:05:19
Ga maar achterin zitten.
1:05:23
Tot kijk.
1:05:46
Hallo, Gary.
Weet je waar ik zoal ben opgegroeid ?
1:05:51
Nee, Nicole zei dat je...
1:05:53
Bridgewater, Spofford, Ryker's... Weet je
wat die instellingen gemeen hebben ?
1:05:57
- Nee.
- Zwakke muren.
1:05:59
Daarom werd ik steeds overgeplaatst.
Ik sloeg ze kapot.