:34:01
I enjoy my work.
:34:03
We want to commission you
to do another job.
:34:05
We want you to locate Luke Dodge,
:34:07
a convict that escaped
from a Georgia prison today.
:34:10
We need to find him before Monday.
:34:13
He has a computer disk
that belongs to us.
:34:15
All of our accounting information
is on that disk.
:34:18
We want you to retrieve the disk,
then terminate him.
:34:21
We have a contact in Atlanta
that will provide you with a lead
:34:25
as to where Luke Dodge might go to first.
:34:28
It's only for information, Santiago.
He won't get in your way.
:34:35
It's done.
:34:56
- Where do you want these?
- In the kitchen.
:35:00
What a chivalrous convict.
:35:03
You got something
to cut these cuffs with?
:35:06
Under the sink.
:35:21
- Hold the chain.
- All right, all right. Easy.
:35:25
- Where are you goin'?
- To the bathroom. Do you mind?
:35:28
- Yes, I do. Wait a minute.
- What?
:35:30
Didn't you see "The Godfather"?
:35:35
The restaurant scene when Michael blows
everybody's freakin' head off. Forget it.
:35:41
Go ahead. It's OK.
:35:44
Thank you.
:35:50
- What is your problem, man?
- What the hell's goin' on with you two?
:35:54
First the thing with the gun, now you're
carrying groceries, speaking Spanish...
:35:58
And then this. Are you a Boy Scout now?