:37:00
Miltä mahtaa tuntua ihmisestä,
joka pyrkii poliitikoksi eikä onnistu.
:37:04
Samalta kuin työttömästä poliisista!
:37:06
Puhuin Schillerin kanssa.
Et saa ystäviä jos lavertelet asiasta.
:37:09
En yritäkään saada
ystäviä. Yritän tehdä työni.
:37:13
Vai niin? Mikähän työ se mahtaa olla?
:37:16
Mihin menet?
Saanko puhua hetkenkanssasi.
:37:19
Miksi luulet, että oikeusministerin
toimisto ja ðeriffi ovat mukana kuvassa?
:37:24
He seuraavat ylempää tulleita ohjeita
mitä et itse näköjään osaa tehdä.
:37:28
Kuuntelisitko hetken?
:37:30
Vanginvartija Nichols sanoi, että Dodge
joutui tietöihin oikeusministerin käskystä.
:37:36
Jonka lisäksi Dodge hakkeroi Brigantine
Internationalin tietokonejärjestelmään.
:37:41
- Miksi siitä ei ole mainintaa arkistoissa?
- Koska suurin osakkeenomistaja -
:37:44
on Frank Mantajano, joka on juuri tällä
hetkellä oikeusministerin tutkittavana.
:37:49
Eli?
:37:50
He haluavat pitää Dodgen
löytämät tiedot itsellään.
:37:55
Hienosti päätelty. Voin yrittää seuraavaksi
saada sinut mukaan Hoffan tutkimuksiin.
:37:59
Hei! Henry!
:38:03
Oletko seonnut?
:38:05
Tyhjiä. Löysin ne tieltä Dodgen
karkauspaikan läheltä. Poliisin käyttämiä.
:38:11
Ei hätää. Kaikki hyvin.
:38:18
Kuule. En vielä tiedä kaikkea
tapauksesta, mutta ajattele itsekin.
:38:22
Dodge varasti 25 miljoonaa
eikä Mantajano halua nostaa syytettä.
:38:27
Tämä on todistuskappale.
Kerroitko Schillerille?
:38:30
Luulen että hän tietää. Hän laittoi
Dodgen tietöihin jotta tämä karkaisi.
:38:33
Suunnitelma ei onnistunut. Ihmisiä kuoli.
Nyt Schiller haluaa pitää lehdistön etäällä.
:38:37
- Mitä tuo todistaa?
- Se todistaa sitä, että -
:38:41
Dodge tietää jotain
tärkeää Mantajanosta -
:38:44
ja oikeusministeri
haluaa tiedot itselleen.
:38:47
Minulla on suunnitelma -
:38:49
ja pyydän ystävää kääntymään selin
vuorokaudeksi jotta voin toteuttaa sen.
:38:55
OK, saat 24 tuntia.
Ei minuuttiakaan enemmän. Ja Matthew -
:38:59
jos tunaroit tämän kanssa,
ystävä tai ei, laitan pääsi pölkylle.