1:01:15
Miten sujuu Les?
1:01:16
Ei salapoliisina olemisesta
paljon kostu, jos totta puhutaan.
1:01:19
Ja sinä puhut totta.
1:01:27
Mitä sait selville
Dodgesta ja oikeusministeristä?
1:01:30
- En mitään.
- Et mitään? Mistä maksan sinulle?
1:01:33
Siitä mitä tiedän Dodgesta ja
Brigantine Internationalista.
1:01:37
- Olen yhtenä korvana.
- Brigantinen lakimies soitti -
1:01:41
ja pyysi ottamaan
selville Dodgen ystävistä.
1:01:45
- Sopivasta summasta, tietysti.
- Tietysti.
1:01:48
Tein työtä käskettyä ja soitin
hänelle takaisin antaakseni -
1:01:50
Dodgen tyttöystävän Cindyn ja
parhaan kaverin Puffyn tiedot.
1:01:59
Nyt teillä on samat tiedot.
1:02:01
Hienoa, Les.
1:02:03
Tosi hienoa.
1:02:06
Pidä huolta itsestäsi.
1:02:11
TOKION HIERONTASALONKI
1:02:15
Hiton paskiainen.
1:02:20
En usko silmiäni.
Puffy on todella täällä.
1:02:23
- Miten tiedät?
- Yksi näistä pyöristä on minun.
1:02:25
- Hyvän näköisiä pelejä.
- Niin ovat.
1:02:28
8-venttiilinen, nestejäähdytteinen,
kaksisylinterinen desmo-V-moottori.
1:02:32
Renkaat, Ducati Dragons.
Huippuvauhti, 288 kmh.
1:02:36
Parasta kaikessa on,
että pyörässä on oma tietokone.
1:02:39
Sepä hienoa, Evel Knievel,
mutta haetaan jo se levyke.
1:02:42
- Emmekö ole täällä juuri siksi?
- Selvä, selvä.
1:02:46
- Mitä muuten tapahtui?
- Mitä?
1:02:48
- Mikä kesti niin kauan?
- Mitä tarkoitat?
1:02:51
Siellä hotellissa. Miksi sinulla
kesti niin kauan tulla apuun?
1:02:53
Etkö ole nähnyt elokuvaa "Shaft"?