Fled

:21:00

Ti si robijaš.
Ništa ne može da promeni to.

:21:03

To je tvoja realnost, a ne moja.

:21:05

Moja i tvoja realnost su iste.
Obojica smo sjebani.

:21:08

- Ja nisam. Ja rizikujem.
- Sa mojim životom neæeš.

:21:35

Dobro! Stani.

:21:38

- Koliko?
- Šta?

:21:39

- Kaži cenu.
- Sa mnom se neæeš cenjkati.

:21:42

- Imam više nego što ti misliš.
- Kako to misliš?

:21:45

Govorim o pet miliona dolara.

:21:50

Sad imam tvoju pažnju, robijašu?

:21:52

Zašto misliš da su me zatvorili?
Zbog prolaska kroz crveno?

:21:55

Zajebao sam veliku korporaciju za pet miliona.

:21:58

- Lažeš.
- Zar izgledam tako?

:22:01

Dobro! Stani. Zašto bih lagao?

:22:04

Prvo: da te ne bi prebio.
Drugo: da te ne bi prebio.

:22:07

Treæe: zatvorski život
ti baš i ne odgovara.

:22:10

Zato ti nudim milion dolara.

:22:13

Više nego što æeš za života videti.

:22:15

Posle da ceo život živim
na oprezu.

:22:19

Šta æeš još raditi kad izaðeš?
Ceo dan u nekom dragtsoru?.

:22:23

Oni ne zapošljavaju robijaše.

:22:25

Razmisli o tome.

:22:31

- Dobro, hoæu polovinu.
- Polovinu? Jebi se! Nije ovo razvod braka.

:22:36

Ne. Mi smo venèani dušo.

:22:37

U dobru, i zlu, u bolesti
i zdravlju, dok nas smrt ne rastavi.

:22:44

Helikopter se vraæa,
Dodge. Bolje požuri.

:22:48

Hajde. Pristani.

:22:54

Sranje! Dobro - polovina.

:22:57

- Ali posle toga smo kvit.
- Ne.