:07:02
Sé que le echas de menos.
Pero su sitio está ahí fuera.
:07:08
Las cosas siempre se estropean
cuando te empiezan a importar.
:07:12
Es como cuando dicen:
"Vivir es amar.
:07:16
La razón va en contra,
pero el instinto a favor".
:07:20
¿Qué significa eso?
- No lo sé. Lo leí en un calendario.
:07:25
Pero es bueno que te importe.
Si no, uno se volvería loco.
:07:42
Porter, ¿por qué no tienes hijos?
:07:49
Si tienes hijos tienes obligaciones.
Y no son precisamente mi fuerte.
:07:53
Probablemente
tenía miedo de que fueran como yo.
:07:58
No sería tan terrible.
:08:00
D como tú.
- Eso sería una pesadilla.
:08:12
Entrega especial.
:08:16
Delante y en el centro.
:08:20
¿Entonces vienes al concierto?
- ¿Por qué no?
:08:23
Yo ya era grunge
antes de que existiese la palabra.
:08:29
Por cierto,
ahí tienes un montón de ropa sucia.
:08:33
Te está esperando. Diviértete.
:08:52
¿Qué pasa?