:27:01
Waarom laat je me dan niet gaan?
- Ik ben met jou nog niet klaar.
:27:07
Praat niet tegen me als mijn vader. Ik
heb geen behoefte aan nog een vader.
:27:13
Goed.
:27:15
Dat komt mooi uit.
Ik hoef namelijk geen zoon.
:27:18
En zeker niet
zo'n opgefokte puber als jij.
:27:22
Je kent me niet.
Je weet niks van mij.
:27:28
Ik zeg je wat ik weet, jongen.
:27:31
Dit hier is de aarde.
:27:34
Dat is de grote wijdse oceaan.
Dit is ons kleine eiland. Jouw mama
:27:39
is ver weg.
:27:42
Hoe hard je ook schreeuwt,
ze hoort je niet.
:27:45
Je zit hier zonder vrienden, zonder
geld, zonder cafés. Je zit klem.
:27:51
Je hebt alleen mij.
:27:54
Je hebt je maar te schikken.
:27:57
En ontspan je. We hebben nog een
lange, zware dag voor ons. En nacht.
:28:04
Mag ik dat kussen?
:28:09
Bedankt.
:28:32
Die heeft
de hele nacht liggen snurken!
:28:45
Dh man!
:28:56
Is dan niets meer heilig?