:26:02
Hey, guys, this is really strange.
I suggest you call security.
:26:09
Oh, great.
The rudder's coming loose again.
:26:15
Hey, what's that? Dad?
:26:18
Who is it?
:26:21
Dad?
:26:24
- Freeze!
- Get down on the ground!
:26:34
Stay down, Amy.
:26:35
What's going on?
:26:36
No gifts, no produce, no flowers.
No Cuban cigars.
:26:39
Oh, yeah?
:26:43
That's a lot of stuff for one camper.
:26:46
Well, I'm a serious camper.
:26:49
What's the cage for?
:26:51
I'm also a paranoid camper.
See, I sleep in it.
:26:55
Keeps the little furries out.
Doesn't do much for the big ones.
:26:58
All they'll do is
look at me and drool.
:27:01
What's all the gasoline for?
:27:03
That's for my portable generator.
For my VCR and blender.
:27:07
Nothing like a scary movie
and a piòa colada in the wilderness.
:27:11
Open the back.
:27:12
Sir, it was an absolute emergency.
We had no idea this was...
:27:16
- Stop playing with those birds!
- Yes, sir!
:27:19
It was either land here
or in Lake Ontario.
:27:22
We're really sorry.
:27:24
You put this entire military base
on full alert.
:27:27
You caused us a mountain of paperwork.
:27:30
Not to mention setting two of
my pilots back emotionally 20 years.
:27:34
And you're really sorry?
:27:38
We promise we'll never do it again.
:27:42
Okay.
:27:44
Just as long as you promise.
:27:51
- A little closer together.
- Smile, this is for the morning paper.
:27:56
A little closer.