:12:00
- You mean...
- Get her outta here !
:12:03
Hey, come on now.
She ain't my real daughter.
:12:05
And besides,
nothin's goin' on, right ?
:12:09
- Just who is this man to you ?
- He's my stepfather.
:12:12
Take him into the other room
and I'll talk to the juvenile.
:12:15
I got a pit in my shoulder,
and if you don't cuff me in front,
:12:18
I'm gonna sue the police department
until there's no fuckin' tomorrow !
:12:21
- You son of a bitch !
- What's your name ?
:12:25
Vanessa Lutz.
:12:27
Well, kid, I sure don't envy
your situation here.
:12:30
My parents is just goin' through
a hard time is all
:12:32
with the finances and everything.
:12:35
Well, I see they still got
enough money left over to buy drugs.
:12:38
I wouldn't be comfortable talkin'
about that sort of thing, ma'am.
:12:45
I'm goin' to ask you a question, okay ?
Don't get upset. It's important.
:12:52
Is there some sort of sexual activity
between your stepfather and yourself ?
:13:00
- Elevator up.
- Come here, baby.
:13:03
- We are so fucked.
- What are you laughin' at ?
:13:06
We are so fucked.
:13:09
Oh, don't take my baby away !
Oh, please !
:13:12
If you love her so much, how come
you don't clean up around here ?
:13:15
I do clean up, sir.
:13:18
It just happens that
I'm under a great deal of stress.
:13:20
My sister happened to die
three months ago in Washington,
:13:23
- and I'm tryin' to get off methadone !
- You're on methadone ?
:13:26
Will you please
give me a cigarette ?
:13:29
- I told you to keep quiet.
- Please give her a cigarette.
:13:32
- Please.
- Are you mad at me ?
:13:34
Honey ?
:13:36
I'm not mad, Mom.
:13:39
Please don't be mad.
Come over here, give me a big hug.
:13:43
Come on. I ain't gonna see you
for a long time, baby.
:13:46
Come on.
:13:49
Oh, baby. Oh.
:13:52
I am so sorry, Pooh Bear.
:13:54
I'm so sorry.
:13:58
You still love me ?