:16:00
No tak pojï.
:16:14
Sedni si.
:16:21
Hm?
:16:24
Sundej si boty.
:16:41
Jetì tak dvì hodiny...
:16:45
ne se dostanem do El Pasa...
:16:48
to je pøímo u hranice.
:16:51
- Tam zastavíme v motelu.
- Zastavíme?
:16:54
- My pøece nemusíme do motelu, ne?
- Jasnì.
:16:57
Máme pøece karavan. Nemusíme bydlet
v tìch hotelech plných vábù.
:17:02
- Jsme sobìstaèní.
- Dobøe, dobøe.
:17:05
Asi to pøeháním. Ale nechte
mì, zrovna jsem to koupil.
:17:10
A jak tì to vùbec napadlo, tati?
:17:12
- Jsem hroznì unavený.
- Unavený? Tak si lehni dozadu.
:17:16
- A já dojedu do Mexika.
- To rád vìøím.
:17:19
Ale radìji na to nemysli.
A mimoto, bych se...
:17:24
aspoò jednou rád vyspal
v pohodlné posteli.
:17:27
V autì jsou dobré postele, ale...
:17:31
nejsou to ty pravé.
:17:34
Promiòte. Musím jít na toaletu.
:17:47
Pøedstav si. Volala
jsem si na záznamník, a...
:17:51
byla tam zpráva z kostela.
:17:54
A pan Franklin øekl, e...
:17:56
tvoje místo pastora
neobsadí, dokud se nevrátí.