1:34:00
Proè jsme se, pro vechny ty
bohem zapomenutý díry v Mexiku...
1:34:04
museli sejít zrovna v týhle?
1:34:07
Je zrovna tak dobrá jako ty ostatní.
1:34:11
- U jsi tady nìkdy byl?
- Ne.
1:34:15
Párkrát jsem jel kolem.
1:34:17
Je to takový drsný místo. Liky
tu dávají dobrou noc. Poldové tu nejsou.
1:34:20
Je otevøeno od soumraku
do úsvitu. Proto jsme tady.
1:34:24
Protoe jsi z klobouku vytáh zrovna
tohle místo, tak je mùj brácha mrtvej.
1:34:27
A celá rodina týhle
holky je taky mrtvá.
1:34:34
- Co to tam bylo, cvoci?--
- Vypadali tak?
1:34:37
Takhle vypadaj
cvoci? Byli to upíøi.
1:34:39
Cvovi nevybuchnou, kdy
na nì svítí sluníèko...
1:34:42
a jsou sebecvokatìjí.
1:34:46
Sethe, jak to mám odèinit?
1:34:49
To-- prostì nejde Carlosi,
to nijak nejde.
1:34:53
Nejde to.
1:34:58
Jen patnáct místo tøiceti
procent za mùj pobyt v El Rey.
1:35:01
Tak zaènem.
1:35:05
- Dvacet osum.
- Mùj bratr je mrtvej.
1:35:08
Je mrtvej a nikdy nebude.
A je to tvoje vina.
1:35:15
Dvacet
1:35:19
- Dvacet pìt.
- Dvacet pìt.
1:35:22
Kate, jdi do karavanu
pro ten kuføík.
1:35:30
Vypadá pøíernì.
1:35:33
Chce studený pivo? Mám v autì.
1:35:37
Je studený, hm?
1:35:40
Mám mexický i cizí.
1:35:58
- Jak se ti líbí auto?
- Jde to.