:18:09
Twee uur geleden, ongeveer.
:18:12
Ze gaan oostwaarts.
:18:17
Ga terug naar de stad en verzamel
zoveel mogelijk mannen.
:18:19
Ik betaal 100 pesos aan degene
die me Esmeralda terugbrengt.
:19:04
Wat hebben we hier ?
- Ik wil je geen kwaad doen.
:19:06
Luister nou even.
:19:09
Ik wil je leerling zijn.
:19:16
Luister 'ns, mietje, wat mij betreft
kan je gelijk rechtsomkeert maken.
:19:21
Weet je niet wat 'n leerling is ?
Ik wil dat je me onderwijst...
:19:25
... ik wil 'n echte outlaw zijn.
Een legende zoals jij.
:19:30
Moet ik 'm afmaken voor je ?
- Wacht even, Joaquin.
:19:38
Maak 'r maar af.
:19:43
Die strop raakte ik ook makkelijk;
laat staan je jongeheer.
:19:47
Was jij dat ?
:19:48
Neem me mee en leer me alles.
Ik kan voor mezelf zorgen.
:19:52
Dat was duidelijk.
:19:56
Ik heet Reese. Wanneer beginnen we ?
:19:59
Les 1: ik stel de vragen, jij
antwoordt. Geef je wapen 'ns.