:36:04
We willen graag een kamer.
- En ik wil wat brandy.
:36:07
Voor de hele nacht ?
Dat is 2 pesos.
:36:15
Iets te drinken ?
- Ja, natuurlijk.
:36:20
Twee melk, alstublieft.
:36:25
Water, misschien ?
:36:26
Tequila !
- Goed gesproken. Doe maar 2 flessen.
:36:33
Melk...ja, hoor.
:36:35
Ik heb achterin nog wel wat
water staan. Met prik.
:36:40
Doet u dat maar.
:36:43
Ga toch lekker zitten.
Voorlopig is 't toch nog stil hier.
:36:54
Een toost op...
:37:05
Esmeralda, wacht !
:37:12
Wat is er nou ?
Je kende 'r niet eens.
:37:16
Maakte ze je boos ?
- Ze begreep me verkeerd.
:37:19
En als ik je nou boos maak ?
- Jij maakt me niet boos.
:37:24
Als ik iets verkeerds zeg ? Soms keek
ik m'n vader aan en hij sloeg me al.
:37:30
Het spijt me.