:43:00
Dit is uw kamer.
:43:15
Roep me als u iets nodig heeft.
:43:19
En hoe laat is het diner ?
:43:23
We eten nogal laat hier.
Maar geen zorgen...
:43:27
... ik laat u weten
wanneer het zover is.
:43:38
Alles in orde, lieveling ?
:43:40
Prima.
:43:45
Heb je iets nodig ?
- Niets.
:44:10
We zijn 'n week getrouwd, en ik weet
nog niet hoe je lichaam er uitziet.
:44:16
Hopelijk heb je betere redenen
voor 't huwelijk dan dat.
:44:19
Dat weet je best.
Ik hou van je, Mary.
:44:23
Het is geen zonde als
je getrouwd bent.
:44:25
Ik wijs je niet af omdat ik het een
zonde vind. Het is gewoon...
:44:45
Het is een vleermuis. Hij probeert
wat schaduw in de hitte te vinden.
:44:52
Weet je zeker dat alles goed is ?
:44:54
Ik voel me misselijk.
Ik wil naar bed.
:44:58
Kun je misschien wat water
voor me halen ?