From Dusk Till Dawn
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:22:00
...nos escoltarán a El Rey.
:22:06
¿Dónde está la mujer?
:22:09
La mujer.
¡La cabrona rehén!

:22:11
Richard, ¿dónde está?
:22:15
Está ahí.
:22:16
-¿Qué está haciendo ahí?
-Seth, espera.

:22:30
Richard, ¿qué te pasa?
:22:34
No te alborotes.
:22:36
Déjame explicarte.
:22:37
Sí, explícame.
:22:39
Necesito una explicación.
¿Cuál es tu problema?

:22:43
Nada. Trató de escapar.
Hice lo que tuve que hacer.

:22:47
Ella no hubiera dicho nada.
:22:50
Te equivocas, te equivocas.
:22:52
Cuando te fuiste se convirtió
en otra persona.

:22:59
¿Soy yo?
:23:02
-¿Es mi culpa?
-No.

:23:03
¿Es esto mi culpa?
:23:05
No, es culpa suya.
:23:07
¿Es esto culpa mía?
:23:08
¿Tú crees que esto es lo que soy?
:23:12
Esto no soy yo.
Yo soy un maldito ladrón profesional.

:23:16
No mato gente que
no tengo que matar.

:23:18
Y no violo mujeres.
Lo que tú estás haciendo...

:23:23
...no es como se debe hacer.
¡¿Entiendes?!

:23:27
¿Entiendes?
¡Sólo di que sí!

:23:29
Di: "Sí, Seth, lo entiendo".
:23:32
Di: "Sí, Seth, lo entiendo".
:23:35
Entiendo, Seth.
Lo comprendo.

:23:43
Cuando lleguemos a México será
romero dulce, licor de 100 grados...

:23:48
...arroz y frijoles,
y nada de esta mierda importará.

:23:59
No lo puedo creer.
Este lugar es totalmente asqueroso.


anterior.
siguiente.