From Dusk Till Dawn
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
U redu je.
Sve æe biti u redu.

:34:05
Slušaj tatu šeæeru,
i ne èini gluposti.

:34:08
Vas dvojica.
Simon kaže da sednete.

:34:12
Sedite.
:34:18
Gde su kljuèevi od kamperice?
:34:21
Na komodi.
:34:24
U redu.
Richie, uzmi kljuèeve.

:34:27
Idi upali grdosiju
i dovezi je pred ulaz.

:34:35
Richie, uèini mi uslugu
i poliži mi picu? Molim te?

:34:42
Naravno.
Richie, hej!

:34:46
Ne kasnije. Odmah.
:35:03
Mala, odi do kupatila
i obuci nešto.

:35:11
Imaš tri minuta. Sekund duže,
i ubiæu ti oca.

:35:14
Je si li razumela šta sam rekao?
Da.

:35:17
Veruješ li mi?
-Da.

:35:19
Bolje bi ti bilo. Idi.
:35:39
Ako želite kampericu,
uzmite je i idite.

:35:46
Nije to tako prosto.
:35:49
Provozaæemo se zajedno.
:35:55
Nema šanse.
:35:59
Šta si rekao?
Ako uzimate taoce, uzmite mene.


prev.
next.