From Dusk Till Dawn
prev.
play.
mark.
next.

1:24:28
Uram áldd meg ezt a vizet,
adj védelmet életünk...

1:24:32
e legsötétebb óráján. Ámen
- Ámen.

1:24:42
Mielõtt kimennénk, meg kell ígérnetek valamit.
1:24:46
A végsõkig harcolok, de amikor átváltozom...
1:24:50
már nem Jacob vagyok többé.
1:24:53
Hanem a Sátán ölebe.
1:24:56
És akkor végeznetek kell velem,
úgy mint a többivel.

1:25:00
Ígérem, Jacob.
1:25:02
Kate? Scott?
1:25:05
- Ígérem.
- Scott.

1:25:08
Jól van, ígérem.
1:25:12
Nem hiszek nektek!
1:25:17
Tehát újra megkérdezem.
1:25:19
De most esküdjetek Istenre!
Megfogtok ölni?

1:25:25
Mert ha nem, én végzek magammal,
most rögtön!

1:25:29
Ha még kellek nektek, esküdjetek!
1:25:33
Kate, esküszöl e Istenre...
1:25:37
hogy ha élõhalott leszek megölsz?
1:25:43
Kate! Nagyon kevés az idõnk, ezért
ötig számolok.

1:25:47
Egy, kettõ, három, négy...
1:25:51
Jól van! Rendben!
Ígérem, hogy megteszem!

1:25:55
Derék kislány. Nos, Scott fogy az idõ,
most már csak 3-ig számolok.


prev.
next.