From Dusk Till Dawn
prev.
play.
mark.
next.

1:34:00
Сеедно е каде сме.
1:34:04
Дали некогаш
си бил овде?

1:34:07
Не. Неколку пати сум поминал
одовде. Зафрлено е.

1:34:13
И отворено е од самрак
до зори.

1:34:16
Ти сакаше да се најдеме
утрово. Еве не.

1:34:20
Затоа што случајно си го одбрал
местово, мојот брат е мртов.

1:34:23
Целото семејство на оваа
девојка е мртво.

1:34:27
Што биле тие, психопати?-Така ли
ти изгледаат? Тоа се вампири.

1:34:32
Психопатите не експлодираат
кога ќе огрее сонцето

1:34:35
без оглед
колку се луди.

1:34:39
Сет, како да ти го
надоместам тоа?

1:34:44
Никако, Карлос.
Ти велам, никако!

1:34:51
За почеток, 15% наместо 30
за моето останување во Ел Реј.

1:34:58
28. -Мојот брат е мртов.
Разбираш ли? Нема да се врати.

1:35:03
Ти си виновен за тоа.
1:35:08
Дваесет насто.
1:35:12
Дваесет и пет.
1:35:15
Кејт? Оди во приколката
и донеси ја торбата.

1:35:23
Изгледаш ужасно. Дали си за
едно пиво? Имам во колата.

1:35:31
Ајде, студено е.
Имам мексиканско и домашно.

1:35:51
Ти се допаѓа ли колата?
-Добра е.

1:35:55
Како нова. Оваа е
од 90-те. -Нов Каброн.


prev.
next.