:20:00
za napad na bank w 1988...
:20:03
w czasie którego dwóch
funkcjonariuszy straciło życie.
:20:06
Przebywał w gmachu sądu
gdy ten człowiek...
:20:10
Richard Gecko, znany przestępca...
:20:14
odbił brata i uciekł w biały dzień...
:20:16
zabijając czterech funkcjonariuszy...
:20:20
i tą kobietę, Heidi Vogel,
nauczyielkę. Została ona potrącona
przez ich samochód...
:20:25
w czasie pościgu przez centrum Wichita.
:20:28
Dzisiaj rano, w czasie napadu
na sklep w Big Springs...
:20:32
bracia Gecko zabili
następnego rangera, Earla McGraw...
:20:37
i sprzedawcę, Pete'a Bottomsa.
:20:39
To podwyższa wynik do 16:
:20:42
pięciu rangerów, ośmiu
policjantów, trzech cywilów...
:20:46
i zakładnik: pracownica banku, Gloria Hill.
:20:50
Jak do teraz jesteśmy przekonani...
:20:53
że ujmiemy przestępców w przeciągu 48 godzin.
:20:55
Wszystkie siły zostały zjednoczone...
:20:59
w akcji osaczania Setha i Richarda Gecków.
:21:02
Czy można przypuszczać,
że z powodu liczby ofiar...
:21:06
i tego że zgineli pracownicy policji...
:21:09
funkcjonariusze i rangersi...
:21:11
odbierają ten pościg jako sprawę osobistą?
:21:14
Tak, można tak przypuszczać.
:21:30
Martwiłem się.
Gdzie, kurwa, byłeś?
:21:33
- Rozglądałem się.
- Co widziałeś?
:21:36
- Gliny.
- Widziałeś granicę?
:21:38
Tak widziałem.
Co mówią w TV?
:21:41
Złapią nas w 48 godzin.
:21:44
Ciekawe jak to zrobią za pieprzoną granicą.
:21:47
Dopóki tu siedzimy,
dopóty nasze życie jest gówno warte.
:21:52
Spadamy do Meksyku dzisiaj w nocy.
:21:55
Jutro rano spotkamy się
tam na randce z Carlosem.
:21:58
Później on i jego chłopcy...