:49:15
Jak będziesz chciał zatańczyć z tą laską,
tylko daj mi znać, dobrze?
:49:22
Pasuję.
:49:26
- Religia ci zabrania?
- Nie, czasem pijam.
:49:30
Po prostu nie piję teraz.
:49:31
W porządku. Więcej dla mnie.
Scott, a ty?
:49:34
- Nie.
- Kate?
:49:36
Nie, nie mogę. Nie mam jeszcze 21 lat.
:49:39
To znaczy tak.
Koniec postu, Kate!
:49:45
Wypijasz i walisz szklanką o stół, dobra?
:49:48
Jeden, dwa, trzy!
:49:55
W porządku dziewucha!
:49:58
Scotty, jesteś gotów?
Gotowy na kielicha?
:49:59
- Dobra.
- Nie, nie pijesz.
:50:01
Tak pije. Pije, bo nie będę pił sam.
:50:05
- Kate, druga kolejka.
- Tak wypiję drugą, dziękuję.
:50:09
Na trzy. Raz, dwa, trzy!
:50:22
Czemu jesteś taki pobudzony?
:50:24
cały czas myślę o ręce
tego dupka na moim ramieniu.
:50:28
- Co masz zamiar zrobić?
- Mam zamiar skończyć tą butelkę.
:50:31
A kiedy ją skończę, wezmę ją...
:50:33
i rozwalę na jego pierdolonym łbie.
:50:37
Przed wejściem mówiłeś byśmy byli spokojni.
:50:41
- Odnosi się to do ciebie też.
- Nigdy nie mówiłem rób co ja robię.
Mówiłem rób co każę.