:24:09
Não acredito que paramos aqui.
Este lugar e totalmete tosco.
:24:18
Pai, por que paramos aqui?
:24:23
Não há nada de errdao com esse lugar.
:24:26
E um pulgueiro.
:24:29
Não e um pulgueiro.
:24:32
E basicamente simples.
:24:35
Isto não o faz um pulgueiro.
:24:38
Tudo bem. Bem, se não tiver
uma piscina, ai vamos para outro lugar.
:24:44
Tem uma cama.
:24:46
E tudo o que me importa.
:24:49
Bem, também a outros luagres com camas...
:24:51
e também tem uma acadêmia, quadre de tennis--
:25:03
Jeez, qual o problema desse cara
:25:06
Não faço idéia.
:25:12
Cara assustador.
:25:29
- Que?
- Sim sou seu vizinho
do uh, quarto 11...
:25:34
desculpe-me em pertubalo,
mas gostaria de pedir um favor.
:25:45
espero que nada disso esteja te pertubando.
:25:55
Oi. Uh, sou do quarto, e, uh...
:25:58
eu e minha amiga precisamos de gelo,
e não temos um balde com gelo.