:31:03
Let's just keep this friendly, okay,
Pops? Let's not get too sensitive.
:31:09
Oh, you're right.
:31:11
Enough with the gettin'-to-know-you
shit. All right.
:31:13
I don't give a rat's ass
about you or your fuckin' family.
:31:16
You can all live forever,
or you can die this second.
:31:19
And I don't give a shit which.
The only things that I care about...
:31:22
are me, that son of a bitch back there
in the back and our money.
:31:25
So you help us get across the border
without incident, you stay with us...
:31:29
through the night
without trying anything funny,
without trying to escape...
:31:33
and in the morning,
I'm gonna let you guys go, all of you.
:31:36
How do I know you'll keep your word?
:31:39
You have to convince me
you're telling the truth.
:31:41
Look, dick-head, the only thing
that you have to be convinced about...
:31:43
is the fact that you are stuck
in a situation with a couple
of real mean motor scooters...
:31:48
and I don't want to have to worry
about you all fuckin' night.
:31:50
You know, and I don't think you wanna
be worrying about my brother's...
:31:52
intentions towards your daughter
all night either.
:31:56
Did you notice the way
that he was looking at her?
:31:58
- Yes.
- You didn't like it, did you?
:32:00
- No, I didn't.
- I didn't think so.
:32:01
You get us into Mexico...
:32:04
and you don't try to escape,
and your daughter will be safe.
:32:07
And in the morning, I will let you go.
I give you my word, Jacob.
:32:14
If he touches her, I'll kill him.
:32:17
Fair enough. You break your word,
I'll kill all of ya.
:32:25
You got me all crazy
:32:29
I can't get outta of bed
:32:32
Bones are achin'
:32:35
Backed up in my head
:32:40
Dengue woman
:32:44
Stay away from me
:32:54
You got your aches and pains
:32:59
All over me