From Dusk Till Dawn
к.
для.
закладку.
следующее.

1:21:07
Before we go any further I need
you three to promise me something.

1:21:11
I'll fight with you to the bitter end,
but when I turn into one of them...

1:21:14
I won't be Jacob any more.
1:21:17
I'll be a lapdog of Satan.
1:21:20
I want you three to promise you'll take
me down, no different from the rest.

1:21:23
I promise, Jacob.
1:21:25
Kate? Scott?
1:21:28
- I promise.
- Scott.

1:21:31
Yeah, I promise.
1:21:36
Why don't I believe you?
1:21:40
I'm gonna ask you two again.
1:21:42
Then I want you to swear to God
that you'll kill me!

1:21:48
If you don't, I'm gonna just
kill myself right now.

1:21:52
Now, since you need me
I think you'd better swear!

1:21:56
Kate, do you swear to God...
1:21:59
that when I become one of the undead
you'll kill me?

1:22:05
Kate! We don't have much time, so I'm
only giving you to the count of five.

1:22:09
One, two, three, four--
1:22:13
Okay! All right!
I promise I'll do it!

1:22:17
Good girl. Now, Scott,
we have even less time...

1:22:20
so I'm givin' you
to the count of three.

1:22:22
- One--
- You don't--
You don't believe in suicide.

1:22:24
It's not suicide
if you're already dead. Two!

1:22:28
Okay! Okay.
1:22:31
I'll kill you when you change.
I swear to God in Jesus Christ's name.

1:22:35
- Thank you, son.
- Okay, vampire killers.

1:22:39
Let's kill some fuckin' vampires.

к.
следующее.