:15:15
Иди сюда.
:15:27
Приляг.
:15:36
Сними туфли.
:15:53
Часа через два...
:15:55
...мы должны оказаться в Эль Пасо.
:15:59
Это у самой границы.
:16:02
Остановимся в мотеле.
:16:03
Остановимся? Ты хочешь сказать,
что мы заночуем в мотеле?
:16:07
Зачем? У нас свой дом на колёсах.
Зачем нам нужен какой-то клоповник?
:16:13
- У нас свой дом.
- Ладно, может, я и перегнул.
:16:18
Я ещё не освоил все его преимущества.
:16:20
- Папа, зачем нам вообще останавливаться?
- Я очень устал.
:16:24
Устал?
:16:25
- Ложись сзади, я сам поведу машину.
- Тебе только дай волю. Даже не надейся.
:16:31
И потом, честно говоря, одну ночь
хотелось выспаться в нормальной постели.
:16:36
У нас в фургончике тоже неплохо,..
:16:40
...но не сравнить с настоящей постелью.
:16:43
Извините, я на минуту.
:16:55
Да, совсем забыла.
:16:57
Я звонила домой, проверяла автоответчик.
Там было сообщение из баптистской церкви.