1:04:00
Я люблю тебя, брат.
1:04:05
Я люблю тебя, Сет.
1:04:18
Оставь моего брата в покое, байкер, иначе
твою кровь вампиры будут пить уже с пола.
1:04:23
- Это уже не твой брат.
- Оставь своё личное мнение при себе.
1:04:28
Не будь глупцом!
1:04:30
- Он убьёт нас.
- Заткнись!
1:04:32
Заткнись!
1:04:33
Давай, пошёл, пошёл.
1:04:51
Держите его.
1:04:57
Риччи,..
1:05:00
...может быть, в смерти ты найдёшь покой,
которого не обрёл в жизни!
1:05:19
Чёрт!
1:05:30
Сет, ты в порядке?
1:05:32
В порядке, Кейт. Жизнь прекрасна.
1:05:39
За исключением того,..
1:05:42
...что я проткнул своего братишку кием,
потому что он превратился в вампира.
1:05:48
Хотя я не верю в вампиров.
1:05:50
Не считая этого неприятного
обстоятельства, всё хорошо.
1:05:59
- Мне очень жаль.
- Чепуха! Чепуха!