1:21:07
Прежде, чем мы выйдем,
пообещайте мне кое-что.
1:21:11
Я буду с вами до конца, но, превратившись
в одного из них, я уже не буду Джейкобом.
1:21:17
Я стану слугой Сатаны.
1:21:20
Обещайте, что убьёте меня,
так же, как остальных.
1:21:24
Обещаю, Джейкоб.
1:21:26
Кейт? Скотт?
1:21:28
Обещаю.
1:21:30
- Скотт?
- Да, обещаю.
1:21:36
Почему я вам не верю?
1:21:40
Я спрашиваю вас ещё раз. Я хочу, чтобы вы
поклялись перед Богом, что убьёте меня!
1:21:48
Если нет, я убью себя сам, прямо сейчас!
1:21:52
Поскольку я вам нужен, лучше поклянитесь!
1:21:56
Кейт!
1:21:57
Поклянись перед Богом, что когда я стану
живым трупом, ты убьёшь меня.
1:22:05
Кейт!
1:22:07
У нас мало времени, так что считаю
до пяти. Раз, два, три, четыре...
1:22:13
Хорошо, обещаю, я сделаю это!
1:22:17
Хорошая девочка. Скотт, у нас совсем нет
времени, поэтому считаю до трёх. Раз...
1:22:23
- Ты говорил, что самоубийство - грех.
- Это не самоубийство. Я уже умер. Два...
1:22:29
Хорошо! Хорошо.
1:22:32
Клянусь, что когда ты станешь вампиром,
я убью тебя.
1:22:35
Спасибо, сын.
1:22:36
Вперёд, убийцы вампиров!
1:22:39
Уничтожим этих тварей!
1:22:53
Свет да одолеет тьму.
1:22:56
Свет да одолеет тьму.