:14:01
Geben Sie sie mir einfach.
:14:04
Oh, nein.
:14:09
Sie sollten sich schämen.
:14:11
Wir platzen sonst nicht so rein.
:14:13
Ein Mann wie Sie
verschwendet seine Zeit damit,
:14:16
dumme Kleider an dummen Frauen
zu fotografieren.
:14:20
Viele würden sagen, es sind schöne
Kleider an schönen Frauen.
:14:24
Die Schönheit ist synthetisch.
:14:27
Bäume sind schön.
:14:31
Warum fotografieren Sie nicht Bäume?
:14:33
Das ist mein Beruf.
Es geht um Angebot und Nachfrage.
:14:36
Sie würden sich wundern,
wie wenig Bäume verlangt werden.
:14:39
Meine Arbeit ist angenehm,
gut bezahlt,
:14:42
und ich kann nach Paris reisen.
:14:44
Darum beneide ich Sie.
:14:45
Ich wäre jetzt dort,
wenn ich das Geld hätte.
:14:51
Sie hätten viel Spaß.
:14:52
Jede Nacht ausgehen,
Champagner trinken,
:14:55
in Parfüm schwimmen
und jede Stunde eine Affäre haben.
:14:58
Ich würde wegen Emil Flostres
Vorlesungen nach Paris gehen.
:15:02
Wer will wegen so was nach Paris?
:15:04
Professor Flostre
ist der größte Philosoph heute
:15:07
und Vater des Empathikalismus.
:15:09
Oh? Was ist Empathikalismus?
:15:12
Der vernünftigste Ansatz zu wahrem
Verständnis und innerem Frieden.
:15:17
Ist ja toll, aber was ist es?
:15:19
Es basiert auf Empathie.
:15:20
Wissen Sie, was ''Empathie'' bedeutet?
:15:23
Nein, da muss ich
den Anfängerkurs belegen.
:15:26
Empathie. Ist das wie Anteilnahme?
:15:28
Oh, das geht darüber hinaus.
:15:30
Anteilnahme heißt verstehen,
was einer fühlt.
:15:33
Empathie ist,
die Fantasie zu projizieren,
:15:35
sodass man tatsächlich fühlt,
was der andere Mensch fühlt.
:15:39
Man versetzt sich
an die Stelle des anderen.
:15:42
Habe ich das klar ausgedrückt?
:15:54
- Warum taten Sie das?
- Empathie.
:15:57
Ich versetzte mich in Sie und fühlte,
Sie wollten geküsst werden.