:59:03
Sag mir, wenn du bereit bist.
Sag ''los''.
:59:06
Ich bin bereit. Was willst du tun?
:59:08
Was ich tue, ist egal.
Sag einfach ''los''.
:59:12
OK. Los!
:59:16
Heiliger Strohsack!
Du siehst toll aus.
:59:20
Also, stopp.
:59:21
Stopp!
:59:23
- Ich kann nicht. Mach das Bild.
- Stopp!
:59:27
Ich will nicht anhalten.
Mir gefällt's. Mach das Bild.
:59:51
Das ist dein Hochzeitstag,
der beste Tag deines Lebens.
:59:54
Die Glocken läuten, Blumen blühen,
Engel singen.
:59:57
Der Mann, den du liebst, ist
in der Kirche und wartet auf dich.
1:00:03
Was ist denn los?
1:00:05
Ich komme mir in diesem Brautkleid
wie ein Betrüger vor.
1:00:09
Es ist nicht der beste Tag für mich.
Keiner wartet irgendwo auf mich.
1:00:13
Aber du warst nicht Anna Karenina.
Der Vogel war kein Prinz.
1:00:17
- Bitte, Dick.
- Ich verstehe nicht.
1:00:19
Ja, ich weiß.
1:00:28
Aber wir heiraten heute nicht.
1:00:30
- So eine schöne Braut.
- Das Kleid gehört mir nicht.
1:00:34
Wir machen hier nur Fotos.
1:00:40
Tut mir Leid. Wir sollten wohl
um Erlaubnis bitten.
1:00:43
Keine Hochzeit?
1:00:59
Tut mir Leid. Ich weiß nicht,
was mit mir los ist.