:31:01
My dear, let me do the apologising.
I behaved abominably.
:31:05
She's agreed to go to Paris.
She can hardly wait.
:31:07
Marvellous!
:31:09
This is not a loss of integrity.
It is a means to an end, and...
:31:12
There's no time for talking.
Tell us on the plane.
:31:15
Alright, girls, we've got to
get cracking. To work and to Paris.
:32:13
- Would you like a tour of Paris?
- No, we're not tourists.
:32:16
Do we look like people
who gape all day?
:32:19
They can't understand anyone
coming here to work.
:32:21
We should all go straight to
our hotels and get some rest.
:32:24
- I am exhausted.
- I know how you feel.
:32:27
I'm so tired it's an effort for me
to say I'm tired.
:32:29
Goodbye. I'll be in touch.