:03:09
- Ça fait des heures que ça dure!
- Il y avait du travail.
:03:15
- Ça n'a pas l'air d'aller.
- Ni de ne pas aller.
:03:19
- Tu crois que ça va?
- Pourquoi pas?
:03:24
- L'instant crucial.
- Je me sens nerveux.
:03:26
- Tu devrais.
- Asseyez-vous.
:03:29
Mes amis, vous avez vu
une humble chenille entrer ici.
:03:35
Nous ouvrons le cocon.
Mais pas de papillon.
:03:41
Un oiseau de paradis.
:03:45
Lumières!
:03:48
Rideau!
:04:35
- Je n'en crois pas mes yeux!
- Je te l'avais dit.
:04:39
Vous êtes prodigieuse!
Comment vous sentez-vous?
:04:41
Dans la peau d'une autre.
:04:43
Les cheveux, la robe, c'est parfait!
Tu vois qu'on fait des miracles.
:04:49
- Mais reste avec nous cinq minutes.
- Comptez sur moi.
:04:51
La collection a lieu vendredi. Je
te montrerai la veille à la presse.
:04:56
C'est une occasion en or pour toi.
Tu y seras?