:43:10
Votre note est prête.
:43:15
A bientôt.
:43:25
M. Avery vient de partir.
:43:28
Essayez de le rattraper!
C'est une urgence!
:43:36
Je n'ai pas pu.
:43:53
Il a quitté l'hôtel.
On va le rattraper à l'aéroport.
:43:55
- Dépêchez-vous!
- Je ne trouve pas le numéro.
:43:58
A-U-L-Y!
:43:59
- Non, O-R-L-Y!
- Je suis trop nerveuse!
:44:03
- Tu es prête?
- Presque!
:44:16
Vous pouvez embarquer, monsieur.
:44:30
Toujours rien?
:44:31
Lls m'ont promis de le prévenir
avant l'embarquement.
:44:38
- C'est trop tard.
- Il n'a pas encore eu mon message.
:44:53
Il ne veut même plus me parler.
:44:59
Je lui ai fait trop de peine.