1:31:07
Nu måste jag göra ett uttalande.
1:31:11
- Vad ska jag säga?
- Att allt var mitt fel.
1:31:26
Var är Dick?
1:31:27
Han reser tillbaka
till New York i kväll.
1:31:31
Åh nej!
1:31:32
Så bra att du kom!
1:31:35
- Du måste stanna.
- Först ska jag hitta Dick.
1:31:38
- Vi är sena!
- Jag ska hjälpa dig!
1:31:41
Tro mig, jag vet precis
hur du känner dig!
1:31:44
Det är empati, Maggie.
1:31:49
Jösses, varför sa du inte det
på en gång?
1:31:52
Jag tar hand om Dick. Lita på mig!
1:31:56
Vad heter Dick Averys hotell?
1:31:59
- Le Savoyard.
- Ge mig numret.
1:32:01
- När kan vi börja?
- Vi är klara.
1:32:09
Paul Duval ska visa
sin nya kollektion:
1:32:12
Quality-kvinnan-
1:32:14
-som representerar
den amerikanska modetidningen.
1:32:19
Först: Hors d'oeuvre.
1:32:43
- Er räkning är klar, monsieur,
- Jag vet - 352 428 franc.
1:32:48
- Välkommen tillbaka.
- Tack.
1:32:52
Han svarar inte.
Ni ska få receptionen.
1:32:58
Monsieur Avery? Han gick just.