Ghosts of Mississippi
prev.
play.
mark.
next.

1:55:05
Nenaoružan èovek stiže kuæi,
kasno noæu, svojoj porodici,

1:55:11
supruzi i troje male dece.
1:55:16
Izlazi iz kola i okrenutih
leða biva ubijen

1:55:21
od strane jedne kukavice.
1:55:26
Ta kukavica je Bajron
Dilej Bekvit.

1:55:31
Njegova puška, njegov nišan,
njegov otisak, njegova kola,

1:55:37
i poslednje, ali ne najmanje
važno, njegova usta.

1:55:43
Kad je pomislio da se izvukao,
nije mogao da drži jezik

1:55:46
za zubima pred ljudima koje
je želeo da impresionira.

1:55:50
Sad se njegov otrov vratio
da mu smrsi konce, jer,

1:55:53
dame i gospodo, za ubistvo ne
postoji ogranièenje statutom.

1:55:58
U zakonu ne piše da ako ste
nekog ubili pre 10, pre 20,

1:56:02
èak i pre 30 godina,
ne morate to i da platite.

1:56:07
U zakonu ne piše ako vam
je 50, ili 60, ili 70 godina,

1:56:12
da ne morate da platite
za to. Ni jedan èovek,

1:56:18
nije iznad zakona.
1:56:22
Iz kog razloga je oduzet
život Medgaru Eversu?

1:56:27
Jer je želeo isvestan stepen
jednakosti za sebe,

1:56:31
svoju porodicu i svoje
bližnje.

1:56:34
Dame i gospodo, kad se
dogodi takvo ubistvo,

1:56:38
bez obzira ko je žrtva,
i koje je rase,

1:56:43
široka rana se otvara na
društvu kao celini.

1:56:51
Pravdu, ponekad nazivaju,
nežnim melemom,

1:56:57
koji se nanosi na rane
koje nanese društvo,


prev.
next.