:36:01
## ["Between Two Worlds"]
:36:03
# Off in the distance
a cool wind is blowin' #
:36:07
it's difficult for their souls
to let go of this plane.
:36:11
# I'm not who I was
and I'm not where I'm goin' #
:36:17
The reason you can't
let go of Jay's memory...
:36:21
# I'm so tired of knowin'
there's no way of knowin' #
:36:26
is because his soul
still clings to this planet...
:36:30
instead of moving on.
:36:32
# You left me stranded
between two worlds #
:36:38
# You turned me into
a mixed-up girl #
:36:43
# You left me stranded
between two worlds #
:36:47
[Denise]
I understand, Guru Dave.
:36:50
But what
can I do about it?
:36:53
[Guru Dave]
Meditate. Pray.
:36:55
You must visualize
Jay's release for him.
:36:58
# Is it nicer where you are #
:37:01
# Do you ever
think of me #
:37:07
[Annie]
Oh, what's that? Cotton?
:37:09
- Annie, come on. Guru Dave said that...
- Fuck Guru Dave.
:37:13
I milked goats,
churned butter, bailed hay.
:37:15
I planted radishes, magic mushrooms and
weed for five goddamn months, Denise!
:37:19
My spiritual lessons are mastered!
I saw God! Let's go!
:37:23
- Goddamn!
- All right, girls!
:37:25
Get up out of the manure!
:37:30
I'm buying dinner!
:37:32
- Thank you, Lord, for New Yorkers.
- [Joel Chuckles]
:37:35
- Where you been?
- Denise, I've returned.
:37:38
- Annie.
- Joel.
:37:41
Hey, James,
how you doin', huh? Luma.
:37:43
- Denise.
- I think I know him.
:37:45
Who's your friend?
How are you? You look great.
:37:48
- Hey, Joel.
- You look great.
:37:50
I mean, you look great
to be so skinny. How are you?
:37:57
These your friends
over here?