:16:00
Får trofæet, jeg aldrig fik.
:16:03
Hvem bryder sig om det?
:16:10
Det er lavet af træ. Holder godt.
:16:18
Undskyld.
:16:21
Det var rart at møde dig, men...
:16:25
jeg er gået.
:16:27
Det er ikke særlig smart, knægt.
:16:29
Jeg troede, du havde det i dig.
Var klar til de store penge.
:16:40
Hør, Chubbs...
:16:41
hvilke store penge?
:16:49
Dumme golfkøller.
Hvorfor fanden gør jeg det?
:16:56
Det må være Burt Reynolds.
:17:01
God morgen!
:17:03
Er det ikke skønt? Blå skyer,
nyklippet græs, fuglekvidder.
:17:07
Skal du fremføre et digt?
Du elsker det golfhalløj.
:17:12
En fyr på din størrelse.
Hvorfor ikke en normal sport, som football?
:17:16
Min mor forbød det.
Sagde, det var for farligt.
:17:19
God beslutning.
:17:22
Hvem er det?
:17:24
Ham den lille er Doug Thompson,
turneringslederen.
:17:28
Den anden fyr er Shooter McGavin,
ham der har tjent mest i år.
:17:32
Hvem er pigen?
:17:33
Jeg er Virginia Venit, turneringens PR-chef.
:17:37
Selvfølgelig. Jeg har hørt, at du har lavet
et par virkelig interessante ting her.
:17:41
Lige nu arbejder jeg på en kampagne...
:17:44
Ved du, hvad der ville være skønt?
En Pepsi.
:17:48
Selvfølgelig.
:17:51
Frøken?
:17:53
Diæt.
:17:55
Javel.
:17:57
Tak, for dit pæne tøj.