Happy Gilmore

1:14:01

Det ligner enden for Happy Gilmore.

1:14:03

Nu har Shooter en sikker føring.

1:14:24

Se, hvem der er her.

1:14:26

Bedstemor.

1:14:28

Du ser oprørt ud. Hvad er der galt?

1:14:31

Jeg er elendig. Jeg kan ikke vinde.

1:14:34

Tag det roligt, lille skat.
Huset er ikke vigtigt. Det er kun et hus.

1:14:39

Mæng dig nu ikke med tjenestefolket.

1:14:41

Slå bare til din bold, hvis du kan finde den.

1:14:45

Hej, bedstemor.

1:14:47

Glem ham. Jeg vil bare have,
at du skal være lykkelig, skat.

1:14:54

Okay, bedstemor.

1:15:01

Bedstemor vil have, at jeg er lykkelig.

1:15:24

Op med humøret.
Hav ingen skyldføleleser overfor mig.

1:15:28

Se, jeg fik min hånd tilbage.

1:15:32

"Vi er kun lige begyndt

1:15:37

"At leve

1:15:41

"Hvide blonder og løfter

1:15:46

"Et lykkekys, og vi er på vej"

1:15:59

Det er ikke forbi endnu, McGavin.
Vi er først lige begyndt.