:52:03
Te hago una apuesta.
:52:05
¿Siempre llevas un disco?
:52:07
Siempre.
:52:10
Si metes el disco en esa meta
que está allá...
:52:14
...no volveré a molestarte.
:52:17
Pero si fallas...
:52:21
...tendrás que darme un beso enorme.
:52:24
Y fingir que te gusta.
:52:26
¿De veras?
:52:28
Buena suerte.
:52:42
Mierda.
:52:44
Me falló el plan.
:52:53
Yo no lo vi entrar.
:53:37
Bienvenidos a San Francisco...
:53:39
...al partido patrocinado por Pepsi.
:53:42
Hola, soy Bob Barker, animador de TV.
:53:45
Qué honor. Mucho gusto.
:53:47
Voy a ser tu pareja.
:53:50
Qué cómico.
Dígame quién es, en serio.
:53:53
Cada competidor juega
con alguien célebre.
:53:57
Nick Faldo y yo ganamos el año pasado.
Me gustaría volver a ganar.