Happy Gilmore

1:16:03

Miren dónde se ha metido.

1:16:05

Las cosas se le ponen cada vez
más feas a Happy Gilmore.

1:16:11

Acuérdate lo que dijo Chubbs.

1:16:14

"Piensa en un lugar perfecto".

1:16:16

"En un lugar feliz".

1:16:56

¡Por Dios!

1:17:10

Parece que es el fin de Happy Gilmore.
Shooter le lleva ventaja.

1:17:35

Happy, mira quién vino.

1:17:37

Abuela.

1:17:39

Happy, pareces alterado.
¿Qué te pasa?

1:17:42

Soy un fracaso.
No voy a ganar.

1:17:45

No te preocupes, cariño.
La casa no importa. Es lo de menos.

1:17:50

Deja a la criada tranquila, Gilmore.

1:17:53

Pégale a la pelota,
si la encuentras.

1:17:56

Hola, abuela.

1:17:59

No le hagas caso.
Yo sólo quiero verte feliz, mi vida.