:40:02
.בוא נעשה את זה
:40:04
.היי, התכוונתי במגרש הגולף
:40:06
?מה קורה כאן
:40:08
.אני מחפש את החצי השני של הבקבוק
:40:10
.אוהה, יש חלק ממנו שם
:40:13
?למה שלא תניח את זה-
.כן, אני יודע-
:40:17
,תסתלק מהדרך שלי, אחרת תשלם על זה
.תקשיב למה שאני אומר
:40:21
?למה שלא אלך לאכול חציר
:40:23
,אני יכול ליצור דברים מטיט
.ולשכב על החוף
:40:27
?מה אתה אומר
:40:33
.עדיף שתרגע או שתועף מהטורניר הזה
:40:36
.זה לא יכול לקרות-
.זה יכול, ואני לא רוצה בזה-
:40:39
.אתה יכול להיות כוכב גדול
:40:40
.אני רק רוצה לעשות קצת כסף
:40:43
אתה לא תהיה מספיק זמן בסביבה בשביל
.לעשות כסף אם לא תרגע
:40:46
?למה את מתכוונת תירגע
:40:48
לא לקלל, לא לזרוק מקלות
:40:51
.ובמיוחד לא להכות מתחרים אחרים
:40:53
.את מתכוונת בלי כיף
:40:55
.אתה יכול להנות
:40:57
ובגלל זה אני חושבת שאנשים יבואו לצפות
.בך, אבל תשאיר את זה בגבול הטעם הטוב
:41:03
בסדר, אני אעבוד על מה שאת קורא
.להרגע, אבל אני לא אתנהג כמו מת
:41:08
.טוב, תודה
:41:11
היי, הממ
:41:13
?את רוצה ללכת לאכול משהו
:41:15
.לא, תודה
.אני לא יוצאת עם שחקני גולף
:41:18
.טוב
. אני שחקן הוקי
:41:22
?פשוט תרגע, בסדר
:41:27
הפי גילמור ניגש לתלולית
.בתחרות השנתית מס' 72 של קליבלנד
:41:32
!הפי גילמור
!חובט ל-400 יארד
:41:35
.אני לא מאמין שיש לי מעריצים
.חיכיתי לזה כל החיים שלי
:41:40
.אל תפחד, מר גילמור
:41:42
,אני יודע שהיה לנו את הבעיות שלנו
.אבל אני גאה בך
:41:45
.תודה רבה, מר לרסון
:41:47
.טוב לראות אותך שוב
:41:50
?איך ההרגשה עם, אהה, הדבר הזה
:41:52
.נהדרת. המסמר יוצא בשבוע הבא
:41:55
.ובן, בקושי אפשר להבחין בו