:00:52
A nevem Happy Gilmore.
:00:55
Azóta szeretek hokizni, mióta elég
idõs lettem a korcsolyához.
:01:00
Hát nem voltam épp a legjobb koris.
:01:03
De ez nem tartotta vissza apámat
attól, hogy megtanítsa...
:01:07
...hogyan kell jól ütni.
:01:11
Apám imádta a hokit. Anyám nem.
:01:15
Így hát elment Egyiptomba, ahol 1500
mérföldes körzetben nincs hokipálya.
:01:21
Apám elvitt meccsekre, hogy
lássuk a kedvenc játékosunkat...
:01:24
...Terry O'Reilly-t,
a "Tazmániai ördögöt".
:01:26
Nem volt túl nagy srác, de nem
félt senkitõl, ahogy én sem.
:01:31
Jóképû fickó, mi? Azt mondta,
bármi lehet belõlem, ha felnövök.
:01:36
De én mindigis hokis akartam lenni.
:01:40
A gyermekkorom nagyszerûen indult,
de ugye az élet tele van meglepetésekkel.
:01:52
A temetés után a nagymamámhoz
küldtek Waterbury-be.