:04:03
Na de begrafenis ging ik bij
m'n oma wonen in Waterbury.
:04:14
Ik was zenuwachtig,
want ik kende haar amper.
:04:18
Ze had zich verkleed als Gene
Simmons van KlSS. Ze is 'n schat.
:04:28
Ik was nogal heetgebakerd.
Dat jochie pikte m'n fluitje.
:04:33
Ik vroeg 'm niet terug,
maar sloeg erop los met 'n hamer.
:04:38
Meestal zei ik al snel
dat het me speet.
:04:43
Op de middelbare school
had ik twee records:
:04:47
De langste tijd op de bank en
iemand steken met m'n schaatsen.
:04:55
Nadat ik van school was,
werd ik wegwerker...
:05:02
... huisbewaarder...
:05:07
... bewaker...
:05:12
... pompbediende...
:05:17
... en loodgieter.
:05:20
Daarna zat ik in de bouw. Ik kon
goed overweg met 'n spijkerpistool.
:05:26
Maar op 'n dag liep m'n baas,
Mr Larson, in de weg.
:05:32
Hij is ook heetgebakerd.
Moet je dat monster zien.
:05:36
Hij had geluk.
Toch vond ik dat ik had gewonnen.
:05:40
Die baantjes waren niets voor mij.
Ik was op aarde om hockey te spelen.
:05:47
Het is mijn puck.
Kom nooit meer aan mijn puck.
:05:52
Nummer 18. Gilmore weer ? Hoe vaak
heeft hij nu al voorgespeeld ?
:05:56
Minstens tien keer.
Hij geeft niet op.