1:14:02
Pare sfârºitul pentru Happy GiImore.
1:14:04
Shooter este acum la conducere.
1:14:25
Happy, uite cine e aici.
1:14:27
Bunico.
1:14:29
Happy, pari supãrat.
Ce s-a întâmplat?
1:14:32
Sunt un rahat.
N-o sã câºtig.
1:14:35
Nu te-ngrijora, scumpule. Casa nu e
importantã. E doar o casã.
1:14:40
Nu mai vorbi cu ajutoarele,
GiImore.
1:14:42
Loveºte bila,
dacã o gãseºti.
1:14:46
Salut, Grandma.
1:14:48
Lasã-l. Vreau doar
sã fi fericit, dragule.
1:14:55
Bine, bunico.
1:15:02
Bunica vrea
sã fiu fericit.
1:15:26
Capul sus, Happy.
Sã nu-þi parã rãu pentru mine.
1:15:29
Mi-am recãpãtat mâna, vezi?