1:17:22
Happy...
1:17:24
...face legea!
1:17:39
Happy GiImore ºi-a revenit...
1:17:41
...ºi este acum la egalitate
cu Shooter McGavin.
1:17:44
Dacã Shooter nu-ºi depãºeºte panica...
1:17:47
...ar putea rata sacoul auriu.
1:17:50
Doamnelor ºi domnilor, a 18-a gaorã, 100 de metri.
1:17:54
În caz de egalitate, vor fi lovituri de departajare.
1:17:57
Dle GiImore,
aveþi onoarea.
1:18:01
Indiferent ce se întâmplã, trebuie sã recunosc
cã mã distrez.
1:18:03
Happz Gilmore, începi sã semeni
a jucãtor de golf.
1:18:06
ªtiu. Þine-o pentru tine.
1:18:27
Frumoasã loviturã! 5 metri
de gaurã.
1:18:42
Bila lui Shooter
e în pãdure.
1:18:44
Happy e la a 18 gaurã,
unde o maºinã condusã de un fan nebun...
1:18:48
...a izbit turnul TV.
1:18:52
Lasã-mã sã trec --
îmi caut bila.
1:18:55
Ãsta e, bine? Pardon.
Mulþumesc.