:47:03
Oprosti, Shooter.
:47:08
Niè ne morem storiti.
Potem bom moral poskrbeti za to sam.
:47:12
Babica, zasedel sem 9 mesto.
Dobil sem $35.000.
:47:16
Bova dobila hio nazaj?
:47:17
Samo, da ne bom zadnji,
naslednja dva turnirja...
:47:20
...bova dobila denar pravoèasno.
:47:22
To je èudovito, Happy.
:47:24
Rad te imam, babica. Adijo. Adijo, dragec.
:47:32
Morala bi iti na tisti zmenek.
Precej dober sem zadnje èase.
:47:36
Oh? Sliala sem, da si zlomil lopar
in ga vrgel v gozd.
:47:39
Nisem ga zlomil.
Preverjal sem njegovo trpenost.
:47:43
Dal sem ga v gozd zato, ker je iz lesa
in spada k svoji druini.
:47:49
Vsaj udaril nisem nobenega.
:47:52
Prav, greva na zmenek.
Ampak kot prijatelja.
:47:56
Poèasi. Noèem biti veè kot prijatelj.
:47:59
Komaj sem te spoznal.
:48:05
Ti pae?
:48:06
Nisem drsala
odkar sem bila majhna.
:48:11
Lahko dobiva malce èasa?
:48:15
Za Happy Gilmor-ja,
karkoli.
:48:21
Si igral hokej?
:48:23
Utihni.
:48:26
O, moj Bog...zmanjklo je elektrike.
:48:28
Zelo straljivo je tukaj.
:48:30
Si to planiral? Ne.
:48:37
Mislila sem,
da bova samo prijatelja.
:48:41
Kaj? Prijatelja, ki posluata "Neskonèno ljubezen"
v temi.
:48:57
Ta pesem me spominja na sedmi razred.